[Dịch] Gia Tộc Tu Tiên: Đệ Nhất Ma Đạo Gia Tộc

/

Chương 70: Đại ân tức đại cừu

Chương 70: Đại ân tức đại cừu

[Dịch] Gia Tộc Tu Tiên: Đệ Nhất Ma Đạo Gia Tộc

Bút Mặc Hỏa Hỏa

8.696 chữ

28-01-2026

Vạch rõ giới hạn.

Hồng Phong không muốn vì một chút ơn nghĩa mà đắc tội với Huyền Thần, người đang như mặt trời ban trưa ở Đại Huyền vương triều.

Không đáng.

Nếu thật sự làm vậy thì đúng là đầu óc có vấn đề.

Đối diện, Hồn Tông truyền thừa nhân nghe Hồng Phong nói, thần sắc không đổi, nhưng sâu trong đáy mắt lại thoáng qua vài phần thất vọng, lão biết Hồng Phong có thể qua ải hoàn toàn là nhờ Chu Mãng.

Không có Chu Mãng, Hồng Phong rất có thể đã không qua được ải đầu tiên.

Nếu không qua được ải.

Thì làm gì có được cơ duyên sau đó? Đây không còn là ơn nghĩa bình thường, mà là ân huệ trời ban.

Quả thực, võ đạo giới không coi trọng việc báo ân, nhưng lại cực kỳ chú trọng nhân quả.

Đây là một định luật vô cùng huyền diệu.

Có nhân ắt có quả.

Có lẽ bây giờ chưa thể hiện ra, nhưng theo thời gian trôi đi, nhiều năm sau ắt sẽ xuất hiện theo một cách khác.

Và đây cũng là lý do vì sao tiên nhân phải chặt đứt hồng trần, không vướng bận nhân quả.

Nhân quả báo ứng, là chí mạng nhất.

Nghĩ đến đây, Hồn Tông truyền thừa nhân thản nhiên nói: "Tiểu gia hỏa, chúc mừng ngươi đã qua khảo hạch, có thể gia nhập Hồn Tông, trở thành tạp dịch đệ tử."

Tạp dịch đệ tử! Chỉ có tư cách ở lại Hồn Tông học hỏi, chứ không được xem là đệ tử chính thức được ghi tên vào sổ sách của Hồn Tông.

Theo lý mà nói, phàm là thiên kiêu vượt qua khảo hạch, khi gia nhập Hồn Tông đều có thể tự động trở thành ngoại môn đệ tử, người có biểu hiện xuất sắc còn có thể được đặc cách đề bạt.

Thế nhưng, biểu hiện của Hồng Phong quá tệ.

Một tên bạch nhãn lang điển hình.

Loại người này không xứng trở thành ngoại môn đệ tử của Hồn Tông.

Hồng Phong nghe xong, ngẩng đầu nhìn Hồn Tông truyền thừa nhân: "Tiền bối, ta nghe nói vượt qua khảo hạch có thể trở thành ngoại môn đệ tử..."

Hồn Tông truyền thừa nhân phất tay, mất kiên nhẫn nói: "Thích thì đến, không thích thì cút."

Cái thứ gì thế này, còn dám ra điều kiện? Ở Đại Hi Tiên triều, Hồn Tông tuy không bằng Tiên Ma Tông nhưng cũng là một đại phái, nắm giữ tiên duyên, vô số sinh linh dù có dập đầu đến chảy máu cũng muốn gia nhập Hồn Tông, cho dù chỉ là làm tạp dịch đệ tử.

Ngươi thì hay rồi, may mắn qua được khảo hạch mà còn chê bai.

Vẻ mặt Hồng Phong cứng đờ.

Chuyện gì thế này? Hắn có chút ngơ ngác, không phải nói người qua được khảo hạch đều là hàng hot sao? Vì sao vị Hồn Tông truyền thừa nhân trước mắt này lại tỏ ra hờ hững, thậm chí là ghét bỏ hắn?

Hồng Phong có chút không tin, trầm giọng nói: "Tiền bối, nếu không thể trở thành ngoại môn đệ tử, ta sẽ gia nhập các cấm địa khác."

"Mau cút đi!"

Hồn Tông truyền thừa nhân mừng như điên, chỉ tay ra cửa nói: "Sau khi đi thì tiện tay đóng cửa lại giùm!"

Hồng Phong lại ngây người, không níu kéo một chút nào sao? Trong lòng hắn như sóng cuộn biển gầm, phức tạp vô cùng, có nghi hoặc, có uất ức, có phẫn nộ, còn xen lẫn một tia oán hận.

"Cáo từ!"

Hồng Phong phất tay áo, xoay người rời đi.

Nơi đây không giữ ta, ắt có nơi giữ ta, hắn là một thiên kiêu đã qua ải, lẽ nào còn lo không gia nhập được tông môn tốt?

Rầm một tiếng.

Hồng Phong đóng sầm cửa điện lại, không nghĩ ngợi gì, đi thẳng về phía Thánh Điện bên cạnh.

Một lát sau, Hồng Phong bước vào Thánh Điện, thấy một lão giả mặc bạch bào, vẻ mặt hiền từ đang ngồi im lặng, không biết đang suy nghĩ gì.

"Ra mắt tiền bối!"

Hồng Phong bước tới, cung kính hành lễ.

Bạch bào lão giả ngẩng đầu nhìn Hồng Phong, thản nhiên hỏi: “Ta thấy ngươi từ Hồn Tông đi ra.”

Hồng Phong nghiến răng, phẫn uất nói: “Bẩm tiền bối, ta đã thông qua khảo hạch, nhưng Hồn Tông chỉ bằng lòng cho ta làm tạp dịch đệ tử...”

Bạch bào lão giả khẽ cười: “Vậy nên ngươi mới muốn gia nhập Thánh Điện?”

“Xin tiền bối thành toàn!”

Hồng Phong nghiêm mặt, cúi người thật sâu.

Nào ngờ ngay sau đó, bạch bào lão giả vừa rồi còn hòa nhã, sắc mặt đột nhiên sa sầm, lạnh giọng nói: “Cút, kẻ mà Hồn Tông còn không thèm, cũng xứng gia nhập Thánh Điện sao?”

Hồng Phong lại ngây người, có chút hoài nghi chính mình.

Chuyện gì thế này? Ta đường đường là thiên kiêu đã thông qua tam quan, sao lại bị người ta ghét bỏ đến vậy? Hồng Phong không hề biết Hồn Tông và Thánh Điện vốn không đội trời chung, bạch bào lão giả mà nhận hắn, chẳng phải là tự nhận mình thấp hơn Hồn Tông một bậc sao?

“Tiền bối...”

Hồng Phong hoảng hốt, còn muốn cố gắng thêm.

Bạch bào lão giả lười nghe hắn nói nhảm, tay phải vung mạnh, tạo ra một luồng kình khí đáng sợ.

Bốp!

Còn chưa kịp phản ứng, Hồng Phong đã bị đánh bay, ngã văng xuống thanh thạch hiệu trường.

Sau khi ổn định lại, toàn thân hắn khí huyết sôi trào, cổ họng cuộn lên, ngẩng đầu phun ra mấy ngụm máu tươi, khí tức uể oải.

Hắn nằm trên mặt đất, giãy giụa muốn đứng dậy nhưng không thành công.

Trong phút chốc.

Hắn rơi vào hoài nghi chính mình.

Ngoại trừ hắn là kẻ xui xẻo, những người như Kỳ Chính Dương, Đỗ Thủ Cương đều thuận lợi thông qua khảo nghiệm cấm địa và nhận được phần thưởng.

Họ lại nợ Chu Mãng thêm một nhân tình.

Chu Mãng có chút lặng lẽ rời khỏi Thiên Kiêu lộ.

Không một ai để ý đến hắn.

Các thiên kiêu và hộ đạo nhân chỉ liếc nhìn Chu Mãng một cái rồi dời mắt đi, vô cùng mong đợi nhìn về phía lối ra của Thiên Kiêu lộ.

Người đi ra vào lúc này chắc chắn là chưa thông quan.

Loại người này không đáng để quan tâm.

Chu Mãng mừng vì được yên tĩnh, một mình nhanh chóng rời khỏi Mục Châu thành.

Sau khi hắn đi khoảng nửa canh giờ, một bóng người sắc mặt tái nhợt, khí tức suy yếu bước ra.

Hồng Phong!

Mọi người nhìn thấy, liền vây tới.

Họ không biết Hồng Phong có thông quan hay không, nhưng Hồng Phong là khôi thủ thế hệ trẻ của Thương Ngô tông, nếu có thể làm thân với hắn thì chắc chắn là một chuyện tốt.

Trong số đó có cả Mục Vân của Mục Châu thành, hắn không phải muốn nịnh bợ Hồng Phong mà là muốn hỏi thăm tình hình bên trong Thiên Kiêu lộ.

Hồng Phong lê tấm thân mệt mỏi, khó khăn bước ra khỏi Thiên Kiêu lộ.

Hắn đã thất bại.

Sau khi bị truyền thừa nhân của Thánh Điện đánh trọng thương, hắn không còn sức lực để xông quan nữa.

Vừa ra khỏi Thiên Kiêu lộ, Hồng Phong nhìn quanh, thấy Mục Vân ở trước mặt, liền lớn tiếng quát: “Thành chủ, mau bắt Chu Mãng, hắn bất kính với điện hạ!”

Mục Vân biến sắc, vội vàng hỏi: “Điện hạ đâu?”

Hồng Phong đáp lại: “Thành chủ yên tâm, điện hạ đã nhận được truyền thừa!”

Nghe đến đây.

Mục Vân thầm thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, Mục Vân sa sầm mặt, lạnh giọng nói: “Truyền lệnh, phong tỏa cửa thành, bắt giữ Chu Mãng, kẻ dám bất kính với điện hạ chính là đối địch với ta.”

Lời vừa dứt.

Toàn bộ Mục Châu thành chấn động dữ dội, vô số ánh sáng trận pháp phóng thẳng lên trời, hình thành một trận pháp khổng lồ, úp ngược trên không Mục Châu thành, phong tỏa hư không.

Như vậy, sẽ không ai có thể phá không rời đi.

Bốn cửa thành cũng đóng chặt ngay lúc này, cấm bất kỳ ai ra vào.

Vút vút vút! Từng đội binh sĩ mặc áo giáp, tay cầm chiến binh bay lượn trên tầm thấp, thần niệm bao trùm khắp nơi, không ngừng tìm kiếm tung tích của Chu Mãng.

Dù có lật tung cả đất lên cũng phải tìm cho ra hắn.

“Bẩm, cửa Đông không có!”

“Bẩm, khu Bắc thành không phát hiện!”

“Bẩm, khu Nam thành không thấy tung tích của Chu Mãng...”

Từng tiếng hô vang dội, chấn động bốn phương.

Mục Vân sắc mặt không đổi, hắn đang đợi người của khu Tây thành đến báo cáo.

Một người sống sờ sờ, không thể nào biến mất vô cớ được.

Một lát sau, tướng lĩnh khu Tây thành phá không bay tới, đến trước mặt Mục Vân chắp tay hành lễ: “Bẩm thành chủ, nửa canh giờ trước, Chu Mãng đã rời đi, không rõ tung tích.”

Mục Vân khẽ nhíu mày, trốn rồi sao?

Nghe vậy, sắc mặt Hồng Phong đứng bên cạnh lập tức sa sầm.

Trên đường đi ra, cuối cùng hắn cũng nghĩ thông suốt nguyên nhân mình bị Hồn Tông truyền thừa nhân nhắm vào, rất có thể là vì Chu Mãng.

Bởi vì lúc mới bắt đầu, hai người nói chuyện rất vui vẻ, nhưng từ khi hắn nói muốn vạch rõ ranh giới với Chu Mãng, thái độ của Hồn Tông truyền thừa nhân liền thay đổi hẳn.

Chu Mãng đáng chết!

Hại ta nói sai, bị loại một cách thảm hại.

Nghĩ đến đây, lòng dạ Hồng Phong càng thêm u tối, hắn càng hận Chu Mãng đến tận xương tủy.

Đại ân tức đại thù.

Hắn càng nhận ơn lớn của Chu Mãng thì lại càng hận gã.

Dựa vào đâu?

Một tên tiện chủng của gia tộc hạng bét mà lại có thể vượt qua khảo hạch, còn nuôi dưỡng được thế vô địch, lại còn dám thách thức Huyền điện hạ ư?

Huyền điện hạ là nhân vật thế nào chứ?

Tiên nhân chi đồ.

Địa vị tôn quý, đứng trên tất cả chúng sinh.

Đó là một sự tồn tại vô thượng không thể nào với tới, vậy mà Chu Mãng lại có thể đối địch với ngài ấy, đủ thấy hắn yêu nghiệt đến mức nào!

Đột nhiên, Hồng Phong nhìn thấy hộ đạo giả của Tông Lâm, dường như nghĩ đến điều gì đó, trong mắt lóe lên sát khí sắc lẹm, bèn bước nhanh tới.

Đến gần rồi, hắn mới lộ vẻ đau thương nói: “Tiền bối, Tông Lâm chết thảm quá...”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!